Загадочный жест «heavy metal» — от «рогоносца» до искренне любимого Для многих этот жест означает что-то позитивное и значимое. Но он весьма коварен. В Греции, Испании, Кубе, Португалии, Колумбии этот жест неравнодушные люди адресуют мужчине, которому жена не верна».
Многогранный «heavy metal»./Фото: ak7.picdn.net
Часто этот знак используют водители, недовольные обстановкой на дорогах. А вот если вдобавок к мизинцу и указательному пальцу приподнять еще и большой — то это жест превращается в искреннее объяснение в любви, например в США.
Когда поднятый вверх палец вовсе не говорит о том, что все отлично На территории Ближнего Востока, Западной Африки или Южной Америки непривычное для нас значение имеет позитивный жест — поднятый вверх большой палец. Здесь он говорит о грязных сексуальных намерениях, которые относятся к собеседнику.
Поднятый вверх палец может означать многое./Фото: ask-med.ru
А в некоторых регионах Среднего Востока, Средиземноморья и Юго-Восточной Азии этот жест символизирует довольно грубое «пошел вон!».
Интересно, что это жест считается одним из самых многозначных. В Германии его могут воспринять как обозначение цифры один, а в Греции — как желание прервать разговор. В США, демонстрируя поднятый вверх большой палец, ловят такси и путешествуют автостопом.
Отодвинул тарелку от себя — сильно оскорбил хозяев Привычный россиянам жест, когда после трапезы отодвигают тарелку от себя, может быть неправильно воспринят в Греции. В России такое поведение демонстрирует, что человек наелся досыта и просто не может больше принимать пищу. В Греции же, если вы выставите руку ладонью от себя и отодвинете тарелку, вы глубоко оскорбите принимающую сторону. Для них это будет обозначать что-то вроде «эта еда настоящая дрянь, я не могу ее больше есть и готов высыпать вам на голову!».
Даже простое отодвигание тарелки может быть воспринято как оскорбление./Фото: www.o-krohe.ru
Когда жест «peace» вовсе не мирный Самое распространенное мнение, что это жест означает «победу», «мир» или просто цифру два — вполне себе мирный и добрый знак. Но в некоторых англоязычных странах, среди которых Новая Зеландия, Великобритания, Ирландия, Австралия это жест нужно использовать, исключительно развернув ладонь к собеседнику. В противном случае он приобретет диаметрально противоположное значение, что собеседник изрядно достал и ему нужно убраться подальше. Такое поведение, несомненно, весьма его оскорбит.
Жест «peace» не всегда мирный./Фото: ak7.picdn.net
Поманил пальцем — попал за решетку Призывающие движения указательным пальцем во многих странах воспринимаются как желание подозвать к себе, порой шутливое и даже заигрывающее. Но вот на Филиппинах все совсем не радужно и романтично. Если здесь подозвать к себе человека таким образом, то как минимум несколько часов можно провести за решеткой. Все дело в том, что в действующем законодательстве этого государства прописано, что так обращаться можно только к собакам. Адресовать этот жест людям запрещено.
Этот жест в некоторых странах вне закона./Фото: wittyhilarious.com
Жест «стоп» как повод оскорбить собеседника в Греции Всем привычный жест «Стоп» часто встречается на советских агитплакатах, а вот в Греции совершенно неприемлем. Здесь он вместо общеизвестного «остановись» звучит как «иди к черту!». Негатив вокруг этого жеста сформировался еще с древних времен — тогда человеку, совершившему преступление, помечали лицо ладошкой. С тех пор жест стал унизительным и оскорбительным.
Жест «стоп» может оскорбить и унизить./Фото: pravoslavie.fm
Крутить пальцем у виска не всегда плохо Если в России привыкли к тому, что покручивание пальцем у виска означает сомнение в умственных способностях собеседника, то в других странах все выглядит несколько иначе. В Италии так выделяют в толпе эксцентричных людей с выраженной индивидуальностью. В Голландии решат, что вы весьма одарены и сообщаете всем о своем недюжем уме. Аргентинцы таким образом зовут к телефону, а в Перу так обозначают людей, занимающихся умственным трудом.
Крутить пальцем у виска не всегда плохо./Фото: protoinfo.ru
Поднятый вверх средний палец как приглашение к интимной связи Этот жест стал известен всему миру благодаря американским фильмам. В большинстве стран его значение весьма схоже — желание отвязаться от собеседника, завершить неприятное общение или просто унизить. Где-то он является шутливым, где-то — крайне оскорбительным. В Германии за него можно выплатить штраф, причем внушительный.